Modelli di documenti giudiziari

Modelli di formulari Allegati V e VI CLug

Giusta gli art. 54 e 58 nonché l’art. 57 cpv. 4 della Convenzione di Lugano, il giudice o l'autorità competente rilascia, su richiesta di qualsiasi parte interessata, un attestato utilizzando i formulari riportati negli allegati V e VI CLug. A titolo di complemento, l’Ufficio federale di giustizia e il gruppo di lavoro CPC hanno elaborato i due seguenti modelli:

Ulteriori informazioni si trovano anche in: "Atlante giudiziario europeo in materia civile" dell’Unione Europea.

Modelli cantonali

I Cantoni possono, se lo desiderano, pubblicare i propri modelli in questa sede. I modelli vengono aggiornati a intervalli regolari.  

Ultima modifica 30.08.2023

Inizio pagina