Decisioni 2006
TC 4d (Decisione del 17 gennaio 2006)
Indennità sui supporti di memoria digitali quali microchip oppure hard disk in apparecchi di registrazione audio e audiovisiva
TC 2b (Decisione del 24 febbraio 2006)
Indennità per la ritrasmissione di opere e prestazioni protette in streaming su reti IP
Tariffa A Radio (Decisione del 19 settembre 2006)
Utilizzazione di supporti audio disponibili in commercio a fini di diffusione radiofonica da parte della Società di Radiotelevisione Svizzera (SSR)
Tariffa PN (Decisione del 19 settembre 2006)
Registrazione di musica su supporti sonori che non sono destinati al pubblico
Tariffa PA (Decisione del 26 settembre 2006)
Fabbricazione di scatole armoniche (movimenti musicali)
Tariffa VI (Decisione del 26 settembre 2006)
Registrazione di musica su supporti audiovisivi destinati al pubblico
Tariffa A (SUISA) (Decisione del 23 ottobre 2006)
Emissioni della SRG SSR idée suisse (senza emissioni pubblicitarie)
Tariffa W (Decisione del 23 ottobre 2006)
Emissioni pubblicitarie della SSR SRG idée suisse
TC 3a (Decisione del 23 ottobre 2006)
Ricezione di emissioni Esecuzioni con supporti sonori e audiovisivi per intrattenimento generale di sottofondo
TC Z (Decisione del 24 ottobre 2006)
Circhi
TC Hb (Decisione del 24 ottobre 2006)
Esecuzioni musicali in occasione di manifestazioni danzanti e ricreative
TC 6a (Decisione del 26 ottobre 2006)
Locazione di esemplari di opere in biblioteche
Tariffa PI (Decisione del 26 ottobre 2006)
Registrazione di musica su supporti sonori destinati al pubblico (senza carillon)
Tariffa VM (Decisione del 26 ottobre 2006)
Registrazione di musica su supporti audiovisivi contenenti principalmente film musicali e destinati al pubblico (DVD musicali)
TC 2a (Decisione del 13 novembre 2006)
Redevance pour la retransmission d'oeuvres et de prestations protégées à l'aide de réémetteurs
TC K (Decisione del 27 novembre 2006)
Concerti e produzioni musicali analoghe
TC 8 (TC 8/I - VI) (Decisione del 4 dicemre 2006)
Tariffa relativa alla reprografia delle opere
TC 9 (9/I, II, III, V e VI) (Decisione del 4 dicembre 2006)
Utilizzazione di opere e prestazioni protette in forma elettronica nell'ambito dell'uso privato su reti aziendali interne
TC 3b (Decisione del 4 dicembre 2006)
Ferrovie, Aerei, Pullman, Vetture pubblicitarie con altoparlante, Luna-park, Battelli
TC 1 (Decisione del 7 dicembre 2006)
Indennità per la diffusione di opere protette e prestazioni in reti cavo