Grundlage SR / Base légale RS / Base legale RS
-
Lugano-Übereinkommen vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
(LugÜ, SR 0.275.12)
-
Convention de Lugano du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale
(CL, RS 0.275.12)
-
Convenzione di Lugano del 30 ottobre 2007 concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale
(CLug, RS 0.275.12)
-
Text of the Convention
(Convention of 30 October 2007 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters)
-
Geltungsbereich des Übereinkommens
(mit Vorbehalten und Erklärungen)
-
Etat des signatures et des ratifications
(avec réserves et déclarations des pays)
-
Stato delle firme e ratificazioni
(con riserve e dichiarazioni)
-
Full Status Report
(including reservations and declarations)
Documentazione
-
09.021 Messaggio del 18 febbraio 2009
(FF 2009 1435)
- Deliberazioni parlamentari
-
Convenzione di Lugano 1988
(Ufficio federale di giustizia)
-
Convenzione di Lugano 2007
(Ufficio federale di giustizia)
Ultima modifica 14.07.2021